江戸川区葛西にて、英会話教室を運営しております ケンブリッジ英会話 です!!
本日の記事はYukoが担当しております。
今日は、教室においてある本を紹介しますね!
SPARK JOY
by Marie Kondo
近藤麻理恵(こんまり)さんの
「人生がときめく魔法の片付け」です!!
英訳されてるんですね。世界で活躍中のこんまりさんです。Japanese art of tidyingだそうです。日本式片付け術。tidyは片付けるという動詞でもあるし、片付いているという形容詞でもあります。
動詞のときは、
Tidy your room. 自分の部屋を片付けなさい!
形容詞のときは、
Oh, it’s very tidy ! あらー、片付いてるね!
なんていうふうに使います。
この本は、イギリスで買ってきました。
背表紙が日焼けして色が変わってしまっています。
自分の所有物について、ときめくか、ときめかないか、で、手元に置くか処分するかを決めるんですよね。この基準で物を選別すると、身の回りが「ときめく」物ばかりになるそうですよ!
今のところ教室は、こだわって選んだインテリアと雑貨ばかりで、ときめく物しか置いてないです。特に私のときめきアイテムは、シャンデリアです!!自宅は物が多くてゴチャゴチャしてます。今後の課題です(´・ω・`)片付けをがんばって、スッキリした空間でときめいて暮らしたいものです!
この本をはじめ、教室に置いてある本で家でゆっくり読みたいものがあったら、2週間まで借りられます!ノートに、「借りた日、書名、氏名、返す日」を書いてください。
また、皆さんの家で、読み終わった洋書などあれば、寄付も歓迎です。書き込みや汚れがあっても構いません。皆さんの家も片付くし、他に読みたい人の役にも立つし、一石二鳥ですね!
こんまりさんの本、読んだことあるかた、いらっしゃいますか?日本語で読んだことがある本なら内容が分かっているので、英語がスムーズに頭に入りやすいかも?お試しください!
ケンブリッジ英会話
グループ・レッスン、プライベート・レッスン、アフタヌーンティー・レッスン、ビジネス英語、TOEICスコアアップコース、留学準備コースetc、各種ニーズにお応えします!!
レッスンのお問い合わせは、
Mail:cambridge.eikaiwa@gmail.com
URL:www.cambridgeeikaiwa.com